12 Ekim 2017 Perşembe

What is There Beyond the Border?



This is a short story of breaking the stereotypes...


             In August 2017, we took the chance to go to Armenia for the first time in our lives, thanks to “Beyond Borders Project of Hrant Dink Foundation. As we were really excited to see what is beyond the border, we also had a lot of questions in our minds; Why a country so close to us, is actually still so far? Could we contribute a bit to make it closer? Would we have any problems there? Etc..
Well, short time after our arrival, questions were already started to be answered. When we were welcomed by a smiling border police woman, we already felt that our fears – even though we didn’t have many- weren’t really useful. After settling down in our hostel, the next morning we started to discover Yerevan first. Instead of explaining all the trip, we preferred to make an “amateur” movie, hoping to make people understand, it is not an unknown place beyond the borders, see it yourself!



            After Yerevan, our first destination was Dilijan. After a small trip with a small bus which is similar to our “dolmuş”, we had the chance to meet Artur Ghazaryan, president of the Youth Cooperation Center of Dilijan (YCCD). Artur and YCCD are really active not just in the Erasmus+ but also in improving the tourism and entrepreneurship in their area. We were really impressed from all the activities that they are organizing fort he improvement of Tavush region; also their project “ARMENECOOP”, which has the aim to empower Dilijan’s women through social entrepreneurship, gave us the chance to speak about future cooperations and common projects. During a small and interesting visit around the green and peaceful town, we could get to know each other better, sharing our feelings about the Turkish-Armenian situation and discovering our common emotions, thoughts and hope for the future of our countries. Right after that, we met with amazing people, the representatives of No Hate Speech Armenia, who welcomed us in their office where we learned about the movement and spoke about possible future actions.

         Just before leaving Armenia, we went to discover Gyumri and the Youth Initiative Center NGO. The great team of YIC welcomed us in their office where we presented each other our associations and projects. Also this was a chance to meet wonderful people and plan future common projects.
A part from being two active youth workers in YIC, Anna and Valya are also part of the Hrant Dink Foundation and, in the end of our visit, they interviewed us, asking our opinions about the experience that we could live thanks to “Beyond Borders” project. 


          Unfortunately, because of our flight, we couldn’t take part to the several and interesting activities that they were organising for the International Youth Day on 12th of August, but we promised to be there for the one of next year..and we always keep our promises!
Our stay in Armenia was not just about meeting the associations, but also visiting the country and why not, hanging around, tasting traditional food and drinks. And, once sitting in front of the Cascade or around a table of a cosy family restaurant, we had the chance to meet locals and travellers that shared with us their stories. It’s during one of our night in a couchsurfing meeting that we spoke with Alexis Elmassian, a french guy with Armenian and Turkish roots. At the beginning of 1915 his grandparents migrated from Istanbul to France. They came back to Armenia after the Second World War but due to economical and adaptation problems they went back to Marseille again. Alexis’ mother came to Turkey few times and so did him. Now Alexis is travelling around Armenia willing to know his roots, people and country that got to know just from his relatives’ memories.
Spending 5 nights in Yerevan gave us also the chance to find our favourite place, a nice cafè from where we could enjoy the Cascade view and refresh a while from the heat of the armenian summer. This place is called “Così è la vita” and one of the owner is an Armenian guy borned in Istanbul. Alex lived in Turkey with his family till the age of 34, he did his military service in the Turkish army and then, feeling tired from the big and crowded Istanbul, he decided to move to Yerevan and start his business here. Alex preferred to come back to his hometown despite he never felt any kind of discrimination in Turkey and his family is still in there.


          Last but not least, we met “Gaziantep Spor” supporters while having dinner in a small Syrian restaurant. As many families in Yerevan, the one sit next to us was an Armenian family with Syrian roots. We captured their attention speaking in Turkish because they could perfectly understand us and that’s how we discovered that they were originally from Antep, then moved to Aleppo and later to Yerevan. Another occasion to listen new fascinating stories and share common habits and traditions.
As you could understand from our short diary, Armenia made us feel at home. 


         A country is not just about the landscape and the historical places but most about the people living in there; and we can easily say that the people met on our path were mostly kind, hospitable and helpful. This trip represented for us another occasion to forget about our prejudices. After these days we can strongly confirm that also if the politic situation is trying to get us far from each other, we will do every day more our best to show how similar and close we are..



Claudia, Ozan & Hamza





18 Eylül 2017 Pazartesi

Gençlerimizin kaleminden: İtalya İzlenimleri


Değerli dostlar,

Kısa zaman önce Gökcan YÜCE arkadaşımızın İtalya'nın Vinci şehrinde gerçekleşen Migr-Action isimli projeye katıldıktan sonra hayatında nelerin değiştiğini anlattığı kısa yazısını sizlerle paylaşmıştık. Şimdi de, geç olsun güç olmasın diyerek, aynı projeye katılan Habibe, Gamze ve Gizem'in izlenimlerini her zaman olduğu gibi, kendi ağızlarından sizlerle paylaşıyoruz. 

------------

              MIGR-ACTION italya Vinci projesi içlerinde Türkiye'nin de olduğu beş farklı ülkeden gençlerin bir araya geldiği bir projeydi.  Benim erasmus+ ile katıldığım ilk proje ve hayatımdaki en büyük deneyimdi. İtalya'ya gidene kadar günlerin nasıl  geçeceği ve nasıl anlaşacağımız konusunda kaygılıydım. Türkiye grubuyla son dakikada tanışmamıza rağmen iyi bir uyum yakaladık. Oraya gittiğim ilk andan itibaren hiçbir anımız boş geçmedi. Birlikte oyunlar oynadık ve ortak hareket etmeyi, karar vermeyi öğrendik. Birbirimize kültürlerimizi, ülkemizi anlattık.  Hergün daha sıkı bir bağ kurduk ve daha iyi anlaşmaya başladık.  10 günün sonunda ayrılacağımız için hepimiz üzgündük. Orada tanıştığım farklı kültürden olan arkadaşlarımla hala iletişimdeyiz ve birbirimizi ziyaret edeceğimiz zamanı bekliyoruz. Gelecekte gidecegim projeleri heyecanla bekliyorum. Devamı kesinlikle gelmesi gereken bir deneyim!

                                                                                                                Gamze Mutlu




            Daha önce birçok projeye katılmıştım ama takım lideri olarak bir deneyim fırsatı ilk defa elde ettim. Vinci, dogasıyla ve Leonardo Da Vinci'nin dogdugu küçük şehir olarak oldukça güzeldi. Projemiz bu güzel yerde gerçekleşti. Oldukça eglenceli ve öğretici egitimlerle ,uluslararası düzeyde takım çalışmalarıyla etkili ve dolu dolu bir proje geçirdik. 

Emegi geçen herkese teşekkür ediyorum.

                                                                                                                 Habibe Mutlu




                                                                                                               

İtalya’nın Vinci kasabasında eğlenceli ve dolu dolu geçen bir proje geçirdim. Bu benim ilk Erasmus+ projemdi. İlk başta İngilizce konuşma ve farklı bir ortamda bulunacak olmam  gibi kaygılarım olsa da geriye dönüp baktığımda iyi ki katılmışım diyorum.:) Projenin konusu göç ve göçmenlik hakkındaydı. Bu konuyu eğitim, savaş ve ekonomik açıdan ele aldık ve bunlar üzerinde konuştuk. Bana her anlamda bir şeyler kattığını düşünüyorum. Bunlar harici birçok aktivite ve kültürel etkinlik yaptık. Projeye katılan herkes saygılı ve sıcakkanlıydı. Estonya, İtalya, Portekiz ve İspanya’dan birçok arkadaş edindim. Bu proje sayesinde unutamayacağım anılar biriktirdim. Öte yandan içimde hep yeni yerler görme ve yeni insanlar tanıma arzusu olduğundan farklı kültürleri tanımak benim için muhteşem bir duyguydu. 10. günün sonunda fark ettiğim şeylerden birisi de bu projenin hayatıma kattığı tecrübeydi sanırım. Projeyi düzenleyen ve katılmamı sağlayan herkese çok teşekkür ederim.


                                                                                                  Elçin Gizem KANMAZ




15 Eylül 2017 Cuma

Leaonardo Da Vinci'nin Sehrinden Haber Var!



Değerli Gençler!

İtalya'nın Vinci şehrinde gerçekleşen "Migr-Action" isimli gençlik değişimi projesine katılan Gökcan YÜCE'nin sizlere söyleyeceği birkaç şey var. Gökcan'ın deneyimlerini hiç değiştirmeden kendi ağzından sizlerle paylaşıyoruz, benzer hikayeleri tüm gençlerimizden duymak ve daha fazla gencimize hareketlilik imkanı sağlamak dileğiyle.

---------------------

Bugün projeden dönüşümün 14.günü ve ben hala projede yaşadığım mükemmel günlerin etkisindeyim. Aslında çok hızlı gelişti her şey. İkİ hafta içerisinde şansımın da yardımıyla dahil oldum projeye. Açıkçası giderken hiç bu şekilde hayal etmemiştim. Olaya biraz 10 günlük bir proje bana ne katabilir ki diye düşünürken, son 2 gün kala acaba projeyi uzatabilir miyiz ya durumda buldum kendimi:)

Baştan başlamak gerekirse İtalya’ya vardık, Lariss bizi karşıladı. Projenin gerçekleşeceği yere ulaştık ve direk projeye başka ülkelerden katılan katılımcılarla tanıştık. Ortam ilk başta çok tuhaf geldi, sonuçta bir Manastır’da kalacağız ve ben hayatımda kaç kere Kiliseye girdim onu bile bilmiyorum. Bir yandan ortam adaptasyonu, bir yandan çevreye ve arkadaşlara uyum sağlama sürecini kafamdan hesap ediyorum falan. Neyse 1 gün bile geçmedi baya kaynaştık diğer katılımcılarla, ki benim için bu tarz şeyler çok önemlidir.Eğer bulunduğum yerde iyi ilişkiler kuramazsam çok sıkıcı bir insan olabilirim : )

Zamanla beraber yani 2-3 içinde biz baya kaynaştık arkadaşlarla. Özellikle Portekizlilerle adeta kardeş haline geldim. Odalarında boş olan bir yatak ve dolabı benim için hazırlamışlardı ve ben bildiğiniz oda değiştirip Portekizlilerin odaya taşındım. Beraber bir sürü güzel olay yaşadık, birbirimize destek olduk, bu 10 günlük süre içerisinde her anın tadını çıkardık. Geri dönüp baktığım zaman çok güzel arkadaşlarım hatta sırlarımı paylaştığım kardeşlerim oldu. Artık biliyorum Portekizde’de bir evim var veya İspanya’da, Estonya’da da kapılarım var...
Projenin içeriğine gelirsek, Migr-action adında bir projeydi. Tahmin ettiğimden çok şey kattı gerçekten bana. Aktiviteler, ve yapılan sunumlar, hazırlanan projeler beni her anlamda geliştirdi, bakış açımı genişletti ve şuan öğrendiklerimi hayatıma uyarlamaya başladım.
Benim için en önemli konulardan bir tanesi ise yeni kültürler tanımaktı. Bu  anlamda belirli kültürleri yakından gözlemleme şansı elde ettim. Olaylara nasıl yaklaştıklarını, sorundan ziyade çözüme odaklandıklarını ve hayata, eğlenmeye, çalışmaya nasıl baktıklarını gördüm.
Aslında daha yazılacak çok şey var bende. Bunlar sadece kelimelere dökülen ufak kısmı. Hani bir klişe vardır ya ‘’Ölmeden okunması gereken 100 kitap’’ diye, işte bu okunması gereken 100 kitaptan, yaşanması gereken onca güzel şeyden bir tanesi oldu benim için...



                                                                                                                                
                                                                                                                         GÖKCAN YÜCE


26 Mayıs 2017 Cuma

EVS in VARNA, BULGARIA

TREX EVS is urgently looking for 2 MALE VOLUNTEERS willing to do a short term EVS in VARNA, BULGARIA.

The project will start in July and last for 3 months.

Our partner is "Balkan kids foundation", in Varna and the main focus of their activities are

disadvantaged children and youngsters. The volunteers will work in a foster home with children without parents, in a daily centre with children with mental  problems, blind people and children and poor children.

Check the infopack in attachment and then apply sending your CV and MOTIVATION LETTER to: 
info@trexevs.org

DEADLINE: 2nd of JUNE 2017
Don't miss this opportunity!


For any other question, don't hesitate to contact us!
 

infopack


24 Mayıs 2017 Çarşamba

EVS in LAS TOURS - FRANCE

ONLY FOR TURKISH PARTICIPANTS!
TREX EVS is urgently looking for 2 VOLUNTEERS willing to do a short term EVS in LAS TOURS, FRANCE.
1 volunteer from 05-07-2017 to 31-08-2017
and 1 volunteer from 01-09-2017 to 28-10-2017.
The volunteer will participate in the following activities:
- Helping to create, manage and distribute information on the organization and its commitment for the environment.
- Participation in daily life with the cleaning of the common showers area and cooking for everyone;
- Collaboration on party events and green buildings conducted by the structure projects;
- taking care of the green spaces watering plants, maintaining trees and vegetable garden. (2 times per week)
- delivering bread for the customers and taking care for their accommodation
- helping in organizing events throughout the year, especially during summer, to raise awareness about the environment and responsible actions, and at the same time to promote the centre;
- Developing a place dedicated to mobility information, explaining, sharing his experience as EVS to other young people, Supporting help desk of mobility.
Don’t miss this great opportunity, apply!!!
APPLICATION: Send your CV, MOTIVATION LETTER and APPLICATION FORM to : info@trexevs.org
Application form :https://drive.google.com/file/d/0B_QNXQq7b4njVk0zSzYzUlFmNkE/view?usp=sharing
DEADLINE: 1st of JUNE 2017
For any other question, don’t hesitate to contact us!

infopack : 

EVS in STRASBOURG - FRANCE

ONLY FOR TURKISH PARTICIPANTS!
TREX EVS is urgently looking for 2 VOLUNTEERS willing to do a short term EVS in STRASBOURG, FRANCE.
The project will start in 26TH JULY 2017 and will last for 1 MONTH.
Our partner is AMSED, they are working in the field of youth mobility and facilitating youth awareness about social issues. Check their infopack in attachment to get more info about all their activities!
Don’t miss this great opportunity, apply!!!
APPLICATION: Send your CV and MOTIVATION LETTER to : info@trexevs.org
DEADLINE: 1st of JUNE 2017
For any other question, don’t hesitate to contact us!


infopack

https://drive.google.com/file/d/0B_QNXQq7b4njeFpsTDYtV0RFUUE/view?usp=sharing

27 Aralık 2016 Salı

Strasbourg'dan haber var!

Derneğimizi temsilen ağ kurma toplantısına katılan Sinem KANMAZ arkadaşımızın ilk Fransa deneyimini sizlerle paylaşmak istiyoruz. Sinem'in ağzından dinleyelim;


Merhaba!

Eski Avrupa Gönüllü Hizmeti Gönüllüleri Gençlik Derneği’ni temsil ederek katıldığım ağ kurma toplantısı için Fransa yollarına düştüm ve ortaklığımızı sürdürdüğümüz AMSED’in düzenlediği bu toplantıda Romanya,Sırbistan,Fas’taki organizasyonların temsilcileriyle tanışma fırsatım oldu. Yaklaşık 2 gün süren toplantıda ilk önce herkes kendi temsil ettiği organizasyon hakkında bilgiler verip genel olarak çalıştıkları projeler hakkında konuştu. Daha sonra gerçekleştirilen projeler sonrasında elde edilen kazanımların yayılımı hakkında neler yapılabileceğini tartıştık. 


Bir sonraki gün ise gündemde olan “European Solidarity Corps” hakkında konuşuldu ve sonrasında organizasyonlara ait ağ ve e-platformları inceleyip nasıl geliştirilebileceğini tartıştık. Gruplara ayrılıp ileri tarihte ulusal ajansa başvurulması planlanan üç projeyi inceleyip fikir alışverişinde bulunduk. Yaklaşık iki gün süren topantımız genel bir değerlendirmeyle son buldu.


Sinem KANMAZ